The compiled binaries may not work for M1 Macs, but the following should do the trick
git clone https://github.com/hashcat/hashcat.git
cd hashcat
make You should now be good to go. You may want to start with ‘hashcat -b’ to benchmark performance for various algorithms.
Woolly Hat Systems 